Меню Закрыть

«Нью-Йорк — Донецк и обратно»: Донбасс глазами американца

Фильм в первую очередь адресован иностранным зрителям. Главный герой фильма американский актер Питер фон Берг. Кинокартина «Нью-Йорк — Донецк и обратно» рассказывает о четырех днях, которые Берг проводит на Донбассе. 

За четыре дня американский актер успевает встретиться с лидерами ДНР, побывать у линии фронта, в местном госпитале и в других местах. Режиссером документального фильма является Александр Коробко. «В поездках на Донбасс я просто понял, что необходимо рассказать о нем в мире так, чтобы он воспринимался не сквозь призму политики, не через призму войны, а глазами вот такого человека, как наш ведущий, такого человека, как Питер, который с чистого листа начинает изучать Донбасс», — рассказал режиссер фильма.

Коробко отметил, что его команда не ограничится одним лишь Донецком. «Наш интерес к региону колоссален. Он не ограничивается только Донецком. То есть, в принципе, для нас Донецк и Луганск как бы одно целое. И поэтому, вполне возможно, что мы дальше будем расширять географию нашего фильма. Потому что мы не можем абстрагироваться от того, что происходит рядом. Поэтому нам все это близко и интересно. Просто, на мой взгляд, Донецк — это центр вот этой территории. А как далеко ножка циркуля может отойти от него… Просто центр, может быть, в Донецке. А границы ее огромны. Поэтому, возможно, это в перспективах и какие-то соседние даже области», — отметил режиссер.

Также Коробко рассказал, что больше всего поразило Берга на Донбассе: «Везде в мире, если посмотреть, любые другие горячие точки, которые назвались в фильме, Ирак ли это, Афганистан ли, что-то другое, везде, приходит война — и как все выхолащивается и опустошается. А здесь, с одной стороны, война, а с другой — огромный всплеск такой мирной жизни. Строятся теплицы, выращивается там, так сказать, новый урожай, строятся заводы, работает театр. И вот именно это Питера больше всего поразило», — признался режиссер.




«NYC to Donetsk & back»: Donbass through the eyes of an American

The film is primarily addressed to foreign audiences. The main character of the film is American actor Peter von Berg. The film «NYC to Donetsk & back» tells about the four days that Berg spends in the Donbass.

For four days, the American actor manages to meet with leaders of the DPR, visit the front line, in a local hospital and in other places. The director of the documentary is Alexander Korobko. “On trips to the Donbass, I just realized that it was necessary to tell about it in the world so that it was perceived not through the prism of politics, not through the prism of war, but through the eyes of such a person as our host, as Peter, who is only starting to discover Donbass,” said the director of the film.

Korobko noted that his team would not be limited to Donetsk only. “Our interest in the region is enormous. It is not limited only to Donetsk. For us, Donetsk and Lugansk are like one. And therefore, it is quite possible that we will further expand the geography of our film. Because we can not abstract from what is happening nearby. Therefore, all this is close and interesting to us. Simply, in my opinion, Donetsk is the center of this territory. And how far the leg of the compass can move away from it… The center might be Donetsk. And its borders are huge. Therefore, perhaps it’s in the future and some neighboring even areas,” said the director.

Korobko also said that Berg was most struck by the Donbass: “Everywhere in the world, if you look, any other hot spots that are mentioned in the film, whether it is Iraq, Afghanistan, something else, everywhere, war comes — and like everyone else emasculated and emptied. And here, on the one hand, there is war, and on the other, there is such a peaceful life. Greenhouses are being built, a new crop is being grown there, factories are being built, and a theater is working. And this is exactly what struck Peter most of all,” the director admitted.

Популярные новости